15 · Lonesome Rider




My oldest brother David gave me the skateboard for my birthday and three months later it got run over by a car. Luckily it still works and I can continue using it. I ride my skateboard every summer and use it for fun and transportation. Every time I want to be myself and alone, I go out and skate. When people see this object in the future they will know that I had a lot of spare time and that I was and active person.

Ivik · 18 · High School Student · Nuuk, Greenland

Angajullersatta, Daavip, inuuissiorninni skateboardi una tunniuppaa, qaamatilli pingasut qaangiuttut billimit aporneqarpoq. Qujanartumilli suli atorsinnaavoq, sulilu atorsinnaavara. Aasat tamaasa skateboardertarpunga, nuannariinnarlugu aammali angallatitut atortarpara. Siunissami inuit takussagunikku nalussanngilaat piffissaqarluarsimassasunga aammalu qiimasuusimasunga.

Ivik · 18 · Gymnasiami atuartoq · Nuuk, Kalaallit Nunaat

Min ældste bror, David, gav mig dette skateboard i fødselsdagsgave og tre måneder senere blev det kørt over af en bil. Det virker heldigvis stadig og jeg kan forsat bruge det. Jeg står på skateboard hver sommer og bruger det både for sjov og til transport. Hver gang jeg har brug for at være mig selv og lidt alene, tager jeg ud og står op skateboard. Når folk ser denne ting i fremtiden, vil de vide at jeg havde en masse fritid og at jeg var en aktiv person.

Ivik · 18 · Gymnasieelev · Nuuk, Grønland