16 · Global and Local



I work on a lot of different projects all the time and my entire knowledge is in this laptop. If I were to lose it I couldn’t get any work done. I decorated it with different black and white stickers to personalise it. The sticker of the musk ox is from the Greenlandic version of the Jysk store. Two stickers are from Bibi Chemnitz and one from Bolt Lamar, which are both Greenlandic clothing brands that I really like. The other one is from the youth camp Nipitu/Tapa in the south of Greenland where I worked as a teacher last year. The drawings on the bottom are inspired by Inuit traditional tattooing.

Laura · 22 · Bachelor Student Anthropology · Aarhus, Denmark

Sulianik amerlasuunik assigiinngittunik suliaqalaartuaannarpunga, suliakkalu tamarmik uani qarasaasiamiillutik. Qarasaasiaq annaagaluarukku suliaqarsinnaassanngikkaluarpunga. Nipitittakkanik assigiinngittunik kusassarnikuuvara. Umimmak Sisimiuni jysk-iminngaanneersuuvoq. Bolt Lamar aamma Bibi Chemnitz tassaapput atisat meqqiat assigiinngittut marluk. Kingulleq Nipitu/Tapa-minngaanneersuuvoq. Nipitu/Tapa tassaavoq inuusuttunut aasaanerani nipilersornermik qitinnermillu sammisaqartitsineq, aasarlu tassani ilinniartitsisutut peqataavunga. Titartakkat ataani inuit kakiuueriaasianniit isumassarsillunga titartakkakka.

Laura · 22 · Bachelorimik ilinniartoq, antropologi · Aarhus, Danmark

Jeg arbejder hele tiden på mange forskellige projekter, og al min viden og mine informationer er i denne bærbare computer. Hvis jeg mistede det, kunne jeg ikke få noget som helst lavet. Jeg har dekoreret den med forskellige sort / hvide klistermærker for at personliggøre den lidt. Moskusokse klistermærket er fra den grønlandske version af Jysk-butikken. To klistermærker er fra Bibi Chemnitz og en fra Bolt Lamar, som begge er grønlandske tøjmærker, som jeg godt kan lide. Den sidste er fra sommermusikskolecampen Nipitu / Tapa i Sydgrønland, hvor jeg arbejdede som underviser sidste år. Tegningerne i bunden er inspireret af Inuits traditionelle tatoveringer.

Laura · 22 · Bachelorstuderende i Antropologi · Aarhus, Danmark